Do wejścia, Podgórze Duchackie, 2 pok.!

Więcej informacji ROBERT *510* 297 *341 / English version below!

Oto Alternatywa - 2-pokojowe mieszkanie z dużym balkonem – Bochenka – o pow. 46,5 m²!

Szukasz komfortowego mieszkania w spokojnej okolicy, ale z szybkim dostępem do miasta i pełnej infrastruktury?
To w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania mieszkanie przy ul. Adama Bochenka może być idealnym wyborem – zarówno dla rodziny, jak i jako inwestycja.

**Najważniejsze informacje:

– Powierzchnia: 46,5 m²
– 1. piętro w 10-piętrowym bloku z 2015 roku
– Wysokość mieszkania: 2,7 m – przestrzeń i komfort
– Blok z windą, ogrodzony i zadbany teren zielony z placem zabaw i strefą relaksu
– Forma własności: Pełna własność

**Układ mieszkania:

– Salon 16,43 m² – z łóżkiem 160x200, stołem, biurkiem, zabudową RTV i wyjściem na balkon
– Sypialnia 12,31 m² – z biurkiem, piętrowym łóżkiem i szafą, także z wyjściem na balkon
– Osobna kuchnia 6 m² – meble na wymiar, pełne AGD
– Łazienka 4,89 m² – zabudowa z litego dębu
– Przedpokój 6,86 m² – szafa na wymiar
– Balkon 10,6 m² – z zabudową i wypoczynkiem z technorattanu

**Standard i wyposażenie:

– Mieszkanie po remoncie i odświeżeniu w 2024 roku
– Meble na wymiar z wysokiej jakości materiałów (m.in. okucia Blum z dożywotnią gwarancją)
– Drzwi i elementy zabudowy z drewna litego
– W pełni wyposażone – gotowe do zamieszkania bez żadnych nakładów
– PCV okna, panele na podłodze, wymienione instalacje

**Dodatkowe atuty:

– Instalacja fotowoltaiczna na dachu bloku – niższe rachunki
– Niskie koszty utrzymania: czynsz + media ok. 500 zł dla 3 osób + prąd
– Możliwość parkowania na terenie zamkniętym (wjazd na pilota)
– Wejście na klatkę schodową na kod lub klucz

**Lokalizacja i komunikacja:

– Bezpośrednie sąsiedztwo Parku Rzecznego Drwinka
– Świetny dojazd do każdej części miasta – bliskość Węzła Wielickiego
– W okolicy: sklepy, żłobek, przedszkole, szkoła, bazarek, centrum handlowe, fitness, basen, apteka, bank, przychodnia, korty tenisowe
– Przystanek autobusowy MPK w zasięgu kilku minut piechotą.

Idealne na własne potrzeby lub pod inwestycję.

Ze względu na funkcjonalny układ i doskonałą lokalizację – mieszkanie świetnie sprawdzi się zarówno dla pary, rodziny, jak i jako gotowa inwestycja na wynajem.

Zadzwoń i umów się na prezentację – to miejsce gotowe do wprowadzenia od zaraz!

Zapewniamy kompleksową obsługę finansową i prawną przy zakupie nieruchomości.

POMAGAMY W UZYSKANIU NAJLEPIEJ DOPASOWANEGO DO POTRZEB KREDYTU.

Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Więcej informacji ROBERT *510* 297 *341
Mail: /robert.turlej@4alternatywy.com/


Świetnie! Oto **angielska wersja ogłoszenia**, gotowa do publikacji na międzynarodowych portalach lub dla klientów zagranicznych – przejrzysta, profesjonalna i bez emotikonów:

---

2-Room Apartment with Large Balcony – Bochenka – 46.5 m²

Looking for a high-standard, move-in-ready apartment in a peaceful area with excellent city access?
This beautifully finished 2-room flat near Park Drwinka offers comfort, quality, and rental potential – whether for living or investment.


**Key details:

– Area: 46.5 m²
– Floor: 1st out of 10
– Building with elevator, built in 2015
– Ceiling height: 2.7 m – spacious and quiet interiors
– Gated community with secure entrance (code/key + remote gate)
– Green, well-maintained courtyard with playground and relaxation zone
– Legal status: full ownership

**Layout and rooms:

– Living room – 16.43 m² with TV, table, desk, bed (160×200), custom TV unit, and balcony access
– Bedroom – 12.31 m² with custom desk, wardrobe, bunk bed, and balcony access
– Separate kitchen – 6 m² fully furnished with custom cabinetry and appliances
– Bathroom – 4.89 m² with high-quality oak wood furniture
– Hallway – 6.86 m² with large built-in wardrobe
– Balcony – 10.6 m² with built-in storage and rattan lounge set

**Finishing and furnishings:

– Renovated and fully furnished in the past year
– Custom-made furniture with high-quality materials
– Blum hinges with lifetime warranty
– Doors and major furniture elements made of solid wood
– All installations updated
– Windows: PVC, floors: laminate panels

**Additional advantages:

– Photovoltaic system on the building – lower electricity bills
– Low monthly fees: approx. 500 PLN (3 people) + electricity
– On-site parking for residents (behind gated access)
– Quiet and friendly community, safe surroundings

**Location – Bochenka, Kraków:

– Direct access to Park Drwinka
– Easy commute thanks to proximity to Wielicka Junction
– Nearby: grocery stores, shopping mall, kindergarten, school, market, fitness center, tennis courts, pharmacy, medical center, bank, public transport

**Perfect for living or investment:

Thanks to its layout, finishing quality, and excellent location, this apartment is ideal for families, couples, or as a **turnkey investment** with strong rental demand.

Schedule a viewing today – a place ready to move in and enjoy from day one.

We provide full financial and legal assistance during the property purchase process.

WE HELP YOU FIND A MORTGAGE TAILORED TO YOUR NEEDS.

This listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined by the Polish Civil Code. Information provided may be subject to change.

For more information – ROBERT *510* 297 *341
Mail: /robert.turlej@4alternatywy.com/